Honda Civic/Acura Integra

since 1994 of release

Repair and car operation



Honda Tsivik
+ Honda Civic and Acura Integra brand Cars
- Maintenance instruction
   Arrangement and functions of governing bodies
   Keys and locks
   Adjustment of seats
   The equipment and governing bodies in salon
   Heater and air conditioner
   Control system of a salon microclimate
   Audiosystem
   Safety systems
   Running in of the new car
   Cowl unlocking
   The valve of shutdown of supply of fuel in case of failure (on some models)
   Engine start
   Five-step manual box of gear shifting
   Automatic transmission
   Besstupenchaty variator (separate models)
   Devices of external lighting and trailer alarm system
   Check of level of liquid in automatic transmission
   Driving belts
   Emergency closing of the panel of the hatch of a roof
   Safety locks
+ Routine maintenance
+ Engine
+ cooling and heating Systems
+ Power supply system and release
+ engine Electric equipment
+ Control systems of the engine
+ gear shifting Box
+ Cцепление and power shafts
+ Brake system
+ Suspension bracket and steering
+ Body
+ Onboard electric equipment


барные стойки для кафе и ресторана



Maintenance instruction

(For more detailed specifications address to Specifications at the beginning of the corresponding Chapter. Specifications are provided in this Chapter on models with the engines which have not been presented in other Heads of the Management also.)

Applied fuel

Situations when gasoline with the demanded octane number is absent are possible. In these cases it is possible to apply gasoline with lower octane number provided that it does not cause a detonation at operation of the engine.

Identification code of the engine *1

D15Z4 *3/D16Y6

Etilirovanny *2

АИ 91

D15Z4 *4

Etilirovanny

АИ 93

В16А6

Etilirovanny *5

АИ 95

D14A4/D15Z5/D15Z6/

Dl5Z7/D16Y4/D16Y5/D16Y8

Unleaded *6

АИ 91

B16A2/B16A4/B16A5 Unleaded *6 *7 АИ 95
*1 See engine number on the block of cylinders.
*2 also unleaded gasoline with octane number not less than 91 Can be applied.
*3 Krom of updatings of the cars delivered in Russia and China.
*4 For updatings of the cars delivered in Russia and China.
*5 also unleaded gasoline with octane number not less than 94 Can be applied.
*6 Operation of the car on etilirovanny gasoline will lead to failure of the catalytic converter and a probe lambda that will lead to atmosphere pollution.
*7 in the absence of high-octane unleaded gasoline it is possible to use usual unleaded gasoline. The engine adapts for gasoline with lower octane number, but it will lead to insignificant decrease in capacity.

CARS WITH THE 3-DOOR BODY THE HATCHBACK

Engine capacity, cm 3

Identification code of the engine *1

Type

Value

1396

D14A3 *2/D14A4 *2

The unleaded

АИ 91

1493

D15Z4 *3

Etilirovanny *5

D15Z4 *4

Etilirovanny

АИ 93

D15Z6 *2/D15Z7 *2

The unleaded

1590

D16Y6 *5

Etilirovanny

АИ 91

D16Y4 *2/D16Y5 *2

The unleaded

1595

B16A2 *2/B16A4 *2/B16A5 *2

Unleaded *6

АИ 95

CARS WITH THE 5-DOOR BODY THE HATCHBACK

Engine capacity, cm 3

Identification code of the engine *1

Type

Value

1396

D14A2, D14A5

Unleaded *2

АИ 91

1493

D15Z3

Unleaded *2

АИ 91

1590

D16Y3, D16Y2

Unleaded *2

АИ 95

*1 See engine number on the block of cylinders.

*2 Operation of the car on etilirovanny gasoline will lead to failure of the catalytic converter and a probe lambda that will lead to atmosphere pollution.

*3 Krom of updatings of the cars delivered in Russia.
*4 For updatings of the cars delivered in Russia.
*5 also unleaded gasoline with octane number not less than 91 Can be applied.
*6 in the absence of high-octane unleaded gasoline it is possible to use usual unleaded gasoline. The engine adapts for gasoline with lower octane number, but it will lead to insignificant decrease in capacity.

Gear shifting moments
Switchings on higher transfers at car dispersal
Recommended speeds of switchings

Five-step RKPP

With the 1st on the 2nd

24 km/h

With the 2nd on the 3rd

64 km/h

With the 3rd on the 4th

40 km/h

With the 4th on 5th

75 km/h

For the updatings of the car delivered in Australia

With the 1st on the 2nd

16 km/h

With the 2nd on the 3rd

32 km/h

With the 3rd on the 4th

72 km/h

With the 4th on 5th

88 km/h

The maximum speeds of movement on transfers
Transfer
 

Five-step RKPP

The 1st

52 km/h

2nd

90 km/h

3rd

136 km/h

4th

190 km/h

The 5th

Limiting on engine capacity

Cars with the SOHC engine of 1.5 l or 1.6 l of VTEC delivered in Australia

The 1st

52 km/h

2nd

95 km/h

3rd

148 km/h

4th

190 km/h

The 5th

Limiting on engine capacity

Cars with the SOHC engine of 1.5 l of VTEC, except delivered to Hong Kong

The 1st

52 km/h

2nd

97 km/h

3rd

140 km/h

4th

185 km/h

The 5th

Limiting on engine capacity

Cars with the SOHC engine of 1.5 l VTEC delivered in Hong Kong

The 1st

52 km/h

2nd

101 km/h

3rd

157 km/h

4th

Limiting on engine capacity

The 5th

Limiting on engine capacity

Cars with the SOHC engine of 1.6 l of VTEC, except delivered to Australia

The 1st

50 km/h

2nd

86 km/h

3rd

132 km/h

4th

182 km/h

The 5th

Limiting on engine capacity

Cars with the SOHC engine of 1.6 l of VTEC

The 1st

60 km/h

2nd

94 km/h

3rd

135 km/h

4th

178 km/h

The 5th

Limiting on engine capacity

The maximum speeds of movement of the car in various ranges of automatic transmission

Below the maximum resolved speeds of movement of the car are given in various ranges of transmission. If you exceed the specified values, the arrow of a tachometer will come into a red zone of a scale, specifying on is inadmissible high frequency of rotation of a cranked shaft of the engine. Thus the electronic block operating work of systems of the engine, starts to limit turns of a cranked shaft, reducing supply of fuel. You can feel it on power setting change. Operation of the engine is normalized, as soon as the arrow of a tachometer leaves a red zone of a scale.

Cars with six-band automatic transmission
Range
 

Cars with the engine of 1.5 l

2

115 km/h

D3

188 km/h

D4

Limiting on engine capacity

Cars with the engine of 1.6 l

2

108 km/h

D3

182 km/h

D4

Limiting on engine capacity

Cars with seven-band automatic transmission
Range
 

Cars with the engine of 1.4 l or 1.5 l

1

58 km/h

2 112 km/h

D3

178 km/h

D4

Limiting on engine capacity

Cars with the DOHC engine of 1.6 l of VTEC

1

65 km/h

2 119 km/h

D3

177 km/h

D4

Limiting on engine capacity

Cars with the engine of 1.6 l of SOHC* VTEC

1

59 km/h

2 107 km/h

D3

172 km/h

D4

Limiting on engine capacity

Cars with the engine of 1.6 l of SOHC

1

68 km/h

2 106 km/h

D3

178 km/h

D4

Limiting on engine capacity

The maximum speeds of movement of the car in various ranges of automatic transmission of c a besstupenchaty variator
Range
 

Cars with five-band transmission

D

Normal and sports mode S

184 km/h

Economic mode E

165 km/h

L

184 km/h

CARS WITH THE 3-DOOR BODY THE HATCHBACK
Range
 

Normal and sports mode S

175 km/h

Economic mode E

160 km/h

L

175 km/h

Cars with six-band transmission

D   S   L

170 km/h

Refueling capacity of system of greasing of engines

Characteristic

Value

Taking into account the oil filter makes:

   DOHC VTEC engines

4.0 l

   SOHC VTEC engines

3.6 l

   all other engines

3.3 l

Refueling capacity of system of cooling of the engine

Characteristic

Value

Cars with a manual transmission

DOHC engine of 1.6 l of VTEC (engine B16A2, В16А4, В16А6 model)

4.5 l

Other engines

3.1 l

Cars with automatic hydromechanical transmission

DOHC engine of 1.6 l of VTEC (B16A5 engine model)

4.4 l

The SOHC engine of 1.6 l of VTEC, except cars for KY (D16Y8) engine model

3.2 l

Other engines

3.8 l

Cars with a besstupenchaty variator

(engine D15Z7, D16Y5 models)

3.2 l

Brands and technical characteristics of applied spark plugs

Characteristic

Value

SOHC engines of 1.4 l, 1.5 l, 1.6 l of VTEC, except updatings for delivery to Australia (updating of engines D14A4, D15Z4, D15Z5, D16Y8, D16Y6)

Spark plugs for normal service conditions of NGK BKR5E-11 or NIPPONDENSO K16PR–U11

 

Spark plugs for hot climate and prevailing operation of the car on high speeds of the movement NGK BKR6E-11 or NIPPONDENSO K20PR-U11

 

Gap between electrodes of a candle, mm

1.1 +0- 0.1

The SOHC engine of 1.5 l VTEC intended for delivery to Hong Kong (D15Z7)

Spark plugs for normal service conditions of NGK ZFR6J-11или NIPPONDENSO KJ20CR-L11

 
Spark plugs for hot climate and prevailing operation of the car on high speeds of the movement NGK BKR6E-11 or NIPPONDENSO K20PR-U11  

Gap between electrodes of a candle, mm

1.1 +0- 0.1

SOHC engines of 1.5 l of VTEC, except intended for delivery to Hong Kong, and the engine of 1.6 l intended for Australia (D15Z6, D16Y4. D16Y5)

Spark plugs for normal service conditions of NGK ZFR5J-11 or NIPPONDENSO KJ16CR–L11

 

Spark plugs for hot climate and prevailing operation of the car on high speeds of the movement NGK ZFR6J-11 or NIPPONDENSO KJ20CR-L11

 

Gap between electrodes of a candle, mm

1.1 +0- 0.1

DOHC engines of 1.6 l of VTEC (В16А2. В16А4, B16A5, В16А6)

Spark plugs for normal service conditions of NGK BKR6E-N11 or NIPPONDENSO K20PR–L11

 

Spark plugs for hot climate and prevailing operation of the car on high speeds of the movement NGK BKR7E-N11 or NIPPONDENSO K22PR-L11

 

Gap between electrodes of a candle, mm

1.1 +0- 0.1

CARS WITH THE 3-DOOR BODY THE HATCHBACK

Characteristic

Value

SOHC engines of 1.5 l of VTEC and 1.6 l of VTEC intended for the European updatings of the car, SOHC engines of 1.6 l for the Australian updatings of the car (D15Z6, D16Y4, D16Y5)

Spark plugs for normal service conditions of NGK ZFR5J-11 or NIPPONDENSO KJ16CR–L11

 

Spark plugs for hot climate and prevailing operation of the car on high speeds of the movement NGK ZFR6J-11 or NIPPONDENSO KJ20CR-L11

 

Gap between electrodes of a candle, mm

1.1 +0- 0.1

The SOHC engine of 1.5 l VTEC intended for delivery to Hong Kong (D15Z7)

NGK ZFR6J–11 or NIPPONDENSO KJ20CR–L11

 

Gap between electrodes of a candle, mm

1.1 +0- 0.1

DOHC engines of 1.6 l of VTEC (В16А2, В16А4, D16A5)

Spark plugs for normal service conditions of NGK BKR6E-N11 or NIPPONDENSO K20PR–L11

 

Spark plugs for hot climate and prevailing operation of the car on high speeds of the movement NGK BKR7E-N11 or NIPPONDENSO K22PR-L11

 

Gap between electrodes of a candle, mm

1.1 +0- 0.1

DOHC engines of 1.6 l of VTEC for the Brazilian updatings of the car (В16А2)

Spark plugs for normal service conditions of NGK PFR6L-13 or NIPPONDENSO PK20PR–L13

 

Gap between electrodes of a candle, mm

1.3 +0- 0.1

Other engines (D14A3, D14A4, D15Z4, D16Y6)

Spark plugs for normal service conditions of NGK BKR5E-11или NIPPONDENSO K16PR-U11

 

Spark plugs for hot climate and prevailing operation of the car on high speeds of the movement NGK BKR6E-11 or NIPPONDENSO K20PR-U11

 

Gap between electrodes of a candle, mm

1.1 +0- 0.1

CARS WITH THE 5-DOOR BODY THE HATCHBACK

Characteristic

Value

SOHC engines of 1.5 l, 1.6 l and DOHC of 1.6 l of VTEC (D14A2. D14A5, D16Y3, D16Y2)

Spark plugs for normal service conditions of NGK BKR6E-11 or NIPPONDENSO K20PR–U11

 

Spark plugs for hot climate and prevailing operation of the car on high speeds of the movement NGK BKR7E-11 or NIPPONDENSO K22PR-U11

 

Gap between electrodes of a candle, mm

1.1 +0- 0.1

Engines of 1.5 l of VTEC (D15Z3)

Spark plugs for normal service conditions of NGK ZFR5F-11 or NIPPONDENSO KJ16CR–L11

 

Spark plugs for hot climate and prevailing operation of the car on high speeds of the movement NGK ZFR6F-11 or NIPPONDENSO KJ20CR-L11

 

Gap between electrodes of a candle, mm

1.1 +0- 0.1

Tension of driving belts

Characteristic

Value

Belt of a drive of the generator

DOHC VTEC engines

7.010.5 mm.

All engines, except DOHC VTEC

8.0–10.5 mm.

Belt of a drive of the compressor (at existence on the car of central air of air)

DOHC VTEC engines

6.0–9.5 mm.

All engines, except DOHC VTEC

7.5–9.5 mm.

Belt of a drive of the pump of the steering hydraulic booster

DOHC VTEC engines

7.5–11.0 mm

All engines, except DOHC VTEC

10.5–14.0 mm.

Sizes of wheels

Characteristic

Disks:

   13 • 5J 14 • 5J

   15 • 5 1/2JJ 15 • 6JJ

Tires:

   165SR13, 175/70R13 82Н, 175/65R14 82Н, 185/60R14 82Н, 185/65R14 86Н, 185/70R13 86Н, 195/55R15 84V

The sizes of tires which are allowed for use on your car, are specified on the plate located at an end face of a driver's door.

CARS WITH THE 3-DOOR BODY THE HATCHBACK

Characteristic

In addition to the disks specified above and tires on cars it is possible to establish:

   Disks 14 *5 1/2JJ

   Tires 175/70R13 82Н

CARS WITH THE 5-DOOR BODY THE HATCHBACK

Characteristic

Disks:

   14 *5 J (except cars with the engine of 1.6 l of DOHC VTEC)

   14 *5 1/2JJ; 15 *5 1/2JJ (for cars with the engine of 1.6 l of DOHC VTEC)

Tires:

   175/65R14 82Т (for cars with engines of 1.4 l and 1.5 l of VTEC)

   185/60R14 82Н (for cars with the SOHC engine of 1.6 l)

   195/55R15 84V (for cars with the DOHC engine of 1.6 l of VTEC)

Arrangement and protected chains of electric safety locks

The arrangement and protected chains of electric safety locks, depends on updating of the car and can slightly differ. The full list of safety locks for all updatings of the car below is provided.

Safety lock

Value

1

Electric drives of adjustment of a seat *1

2

Electric drives of adjustment of a seat *1, electroheating of seats *1

3

It is not used

4

Right headlight, driving beam

5

Left headlight, driving beam

6

Electric washer of headlights *1

7

Electric window regulator of the left back door *1

8

Electric window regulator of the right back door *1

9

Coil of ignition *1

10

Electric window regulator of the right forward door

11

Electric window regulator of a driver's door

12

Turn indexes

13

Electric fuel pump (block of additional system of safety) *2

14

It is not used

15

Sensor of speed

16

Relay of an electroheater of back glass

17

Relay of a heater and air conditioner

18

The lighting relay for movement in the afternoon *1

19

Backing lamp

20

Lighting for movement by day *1, back foggy lamps

21

Right headlight, passing beam

22

Left headlight, passing beam

23

Additional system of safety *2

24

Relay of electrowindow regulators *1, relay of the electric drive of the hatch of a roof *1

25

Speedometer, tachometer

26

Screen wiper, stekloomyvatel

27

Lighter

28

Autoradio tape recorder *1, hours

29

Back foggy lamps *1

30

Illumination of a control panel

31

Chain of inclusion of a starter

32

Lamps of illumination of registration plate, back dimensional lamps

33

Blocking device *1

34

Spare safety lock

35

Spare safety lock

36

Spare safety lock

37

Spare safety lock

38

Spare safety lock *1

*1 For some updatings of the car.

*2 For the cars equipped with inflatable safety cushions.

The block of safety locks located under the control panel

Podkapotny block of electric safety locks and block of electric safety locks of ABS (separate models)

Podkapotny block of electric safety locks

Safety lock

Value

1

Main safety lock

2

Safety lock of the relay of a starter

3

Electroheater of back glass

4

Electric window regulator

5

Additional equipment

6

Forward headlights, back foggy lamps, dimensional lamps

7

Heater electrofan

8

Alarm light system

9

Sound signal, stoplight lamps

10

Blocking of locks of doors, electric drive of the hatch of a roof

11

Electrofan of system of cooling

12

Electrofan of the heat exchanger of the conditioner of air

13

Electronic control unit

14

Backing lamps

15

Illumination of salon

Block of electric safety locks of ABS (separate models)

Safety lock

Value

1

Chain of check of the electropump

2

ABS power-supply circuit

3

Electropump ABS

CARS WITH THE 3-DOOR BODY THE HATCHBACK

The block of safety locks located under the control panel

Safety lock

Value

1

It is not used

2

Electroheating of seats *1

3

Screen wiper and washer of back glass

4

Right headlight, driving beam

5

Left headlight, driving beam

6

Electric washer of headlights *1

7

It is not used

8

It is not used

9

Ignition coil

10

Electric window regulator of the left forward door *2, electric window regulator of the right forward door *3

11

Electric window regulator of the right forward door *2, electric window regulator of the left forward door *3

12

Turn indexes

13

Electric fuel pump (block of additional system of safety) *2

14

It is not used

15

Electric generator, sensor of speed

16

Relay of an electroheater of back glass

17

Relay of a heater and air conditioner

18

The lighting relay for movement in the afternoon *1

19

Backing lamps

20

Lighting for movement by day *1, the block of back foggy lamps *1

21

Right headlight, passing beam

22

Left headlight, passing beam

23

Additional system of safety *1

24

Relay of electrowindow regulators, relay of the electric drive of the panel of the hatch of a roof

25

Speedometer, tachometer

26

Screen wiper, stekloomyvatel of a windscreen

27

Lighter

28

Autoradio tape recorder, hours

29

Back foggy lamps *1

30

Illumination of a control panel

31

Relay of inclusion of a starter

32

Lamps of illumination of registration plate, back dimensional lamps

33

Blocking device

34-38

Spare safety locks

*1 For some updatings of the car.

*2 For cars with the right wheel.

*3 For cars with the left wheel.

The block of safety locks located under the control panel

Podkapotny block of electric safety locks and block of electric safety locks of ABS (separate models)

Podkapotny block of electric safety locks

Safety lock

Value

1

Main safety lock

2

Ignition block

3

It is not used

4

Electric window regulators

5

Forward headlights

6

It is not used

7

Electric heater of back glass

8

Additional equipment

9

Heater electrofan

10

Illumination of salon

11

Electronic control unit systems engine/control unit transmission

12

Backing lamps

13

Blocking of locks of doors, electric drive of the panel of the hatch of a roof

14

Electrofan of the heat exchanger of the conditioner of air

15

Electrofan of system of cooling of the engine

16

Sound signal, stoplight lamps

17

Alarm light system

Block of electric safety locks of ABS (separate models)

Safety lock

Value

1

Electropump ABS

2

ABS power-supply circuit

3

Chain of check of the electropump

CARS WITH THE 5-DOOR BODY THE HATCHBACK

The block of safety locks located under the control panel

Safety lock

Value

1

Safety cushion *1

2

Electric fuel pump *2

3

Spare safety lock

4

Spare safety lock

5

Spare safety lock

6

Autoradio tape recorder, lighter

7

Fog lights

8

Passing beam, left headlight

9

Driving beam, left headlight

10

Passing beam, right headlight

11

Driving beam, right headlight

12

Back foggy lamps

13

Stoplights, illumination of an instrument guard, lamp of illumination of registration plate

14

Forward left electrowindow regulator *3, forward right electrowindow regulator *4

15

Chain of management of a starter

16

Back left electrowindow regulator

17

Lighting for movement in the afternoon

18

Uniform electric lock

19

The lighting relay for movement by day *2, the ABS *2 control unit

20

Forward right electrowindow regulator *3, forward left electrowindow regulator *4

21

Backing lamps

22

Back right electrowindow regulator

23

Screen wiper, washer, relay of management of electric window regulators, relay of management of the panel of the hatch of a roof

24

Illumination of salon

25

Relay of an electroheater of back glass, relay of the electrofan of a heater, relay of the electrofan of the heat exchanger of the conditioner

26

Electroheaters of seats *2

27

Electric fuel pump

28

Panel of the hatch of a roof *2, washer of headlights *2

29

Spare safety lock

30

Spare safety lock

31

ABS *2 control unit

32

Sensor of speed

*1 For cars with inflatable safety cushions.

*2 For some updatings of the car.

*3 For cars with the right wheel.

*4 For cars with the left wheel.

The block of safety locks located under the control panel

Podkapotny block of electric safety locks and block of electric safety locks of ABS (separate models)

Podkapotny block of electric safety locks

Safety lock

Value

1

Main safety lock

2

Stoplight, sound signal

3

Alarm system

4

Main safety lock of system of lighting

5

Main safety lock of system of ignition

6

Electric fan of a heater

7

Additional equipment

8

Electric fan of the heat exchanger of the conditioner

9

Control unit engine systems

10

Spare safety lock

11

Electric fan of system of cooling of the engine

12

Electroheater of back glass

Block of electric safety locks of ABS (separate models)

Safety lock

Value

1

Electropump ABS

2

ABS power-supply circuit

Overall dimensions of the car

Characteristic

Value

Cars with a body the Sedan

 

   Length

4460 mm *1 , 4450 mm *2

   Width

1695 mm

   Height

1390 mm

   Base

2620 mm

Track

   forward wheels

1475 mm

   back wheels

1475 mm

*1 Updatings of the car for delivery to the European countries.

*2 All updatings of the car, except intended for the European countries.

Arrangement of points of fastening of the basic and traction device for trailer towage


Designation of the size on an illustration

Value

(1)

690 mm

(2)

676 mm

(3)

390 mm

(4)

1014 mm

(5)

798 mm

(6)

1045 mm

NOTE

1. Circles designated places of fastening of the basic and traction device.

2. The rhombus designated position of the hinge of the traction coupling device

Parameters of weight of the car

Characteristic

Value

The equipped weight, kg

 

   Cars with a 5-step manual transmission

995–1195, 1063–1110 *1

   Cars with automatic transmission

1020–1160, 1088–1097 *1

   Cars with a besstupenchaty variator

1060–1100, 1116–1140 *1

The maximum resolved weight (EEC), kg

   Engine of 1.4 l

1550

   Engine of 1.5 l

1600

   Engine of 1.6 l

1620

Full mass of the car (ADR), kg *1

1575

*1 Updatings of the car for delivery to Australia.

*2 Cars with engines of 1.5 l or 1.6 l and a 5-step manual transmission; cars with the engine of 1.6 l and automatic transmission with an additional radiator of cooling of transmission.

*3 Cars with engines of 1.4 l or 1.5 l and automatic transmission with an additional radiator of cooling of transmission; cars with the engine of 1.6 l and automatic transmission without an additional radiator of transmission.

*4 Cars with the engine of 1.5 l and automatic transmission without an additional radiator of transmission.

*5 Only for the cars delivered in Germany: The specified admissible full mass of the towed trailer is valid for a network of roads with the maximum biases to 12 %.

Admissible full mass of the towed trailer, kg *5

   The trailer with brake mechanisms

1000 *2, 800 *3, 700 *4

   The trailer without brake mechanisms

500

The maximum permissible vertical load on the hinge of the basic and traction device, N (kgf)

500 (50)

Technical characteristics of engines

Characteristic

Value

Type, number and arrangement of cylinders

Petrol, 4–тактный, ryadny 4-cylinder, liquid cooling, with one (SOHC) or two (DOHC) camshafts in a head of cylinders

Diameter цилиндра*ход piston, mm

 

   1.4 l

75 • 79

   1.5 l

75 • 84.5

   1.6 l

75 • 90, 81 • 77.4 *1

Working volume, cm 3

   1.4 l

1396

   1.5 l

1493

   1.6 l

1590 1595 *1

Extent of compression

   1.4 l *3

9.1

   1.5 l

9.2 *2, 9.4 *3, 9.6 *4

   1.6 l

9.2 *2, 9.4 *5, 9.6 *6, 10.2 *1

*1 DOHC VTEC Engines.

*2 SOHC Engines working at etilirovanny gasoline.

*3 SOHC Engines working at unleaded gasoline.

*4 SOHC VTEC Engines.

*5 SOHC Engines working at unleaded gasoline; the SOHC VTEC engines intended for delivery to Australia and KY.

*6 All SOHC VTEC engines, except intended for delivery to Australia and KY.

Refueling capacities

Characteristic

Value

Fuel tank

45 l (approximately)

System of cooling of the engine

   Cars with a 5-step manual transmission

      At liquid *1 replacement

3.1 l, 4.5 l *2

      Full capacity

4.2 l, 5.0 l *2

   Cars with automatic transmission

      At liquid *1 replacement

3.0 l, 3.2 l *3,

      Full capacity

4.1 l, 4.3 l *3,

   Cars with a besstupenchaty variator

      At liquid *1 replacement

3.2 l

      Full capacity

4.3 l

   Tank of a washer of a windscreen

2.5 l, 4.5 l *5, 6.0 l *4

*1 Including cooling liquid in a broad tank and the liquid remains in a shirt of cooling of the engine. Capacity of a broad tank: 0.4 l.

*2 DOHC VTEC Engines.

*3 Engines of 1.6 l. SOHC VTEC, except intended for KY.

*4 With a washer of headlights.

*5 Updatings for delivery to the European countries and Russia.

System of greasing of the engine

   At oil *1 replacement

3.3 l

   Including the oil filter

3.6 l *6, 4.0 l *2

   Without the oil filter

3.0 l, 3.3 l *6, 3.7 l *2

   Full capacity

4.0 l, 4.8 l *2

5-step manual transmission

   At oil replacement

1.8 l, 2.2 l *2

   Full capacity

1.9 l, 2.3 l *2

Automatic transmission

   At oil replacement

2.4 l *3, 2.7 l *4, 3.9 l *3

   Full capacity

5.4 l *3, 5.9 l *4, 6.3 l *5

*1 Excepting the oil remaining in the engine.

*2 DOHC VTEC Engines.

*3 Engines of 1.5 l of SOHC.

*4 Engines of 1.4 l; engines of 1.5 l of SOHC VTEC; engines of 1.6 l.

*5 Transmission with a besstupenchaty variator.

*6 SOHC VTEC Engines.

Tires

Characteristic

Value

The sizes, pressure of air in tires

Data on tires are given in the plate located at an end face of a driver's door

Corners of installation of wheels

Characteristic

Value

Convergence of wheels

 

   Forward wheels

1.0 mm

   Back wheels

2.0 mm

Disorder of wheels

   Forward wheels

0А 0* 15 '*

   Back wheels

– 1–0А15 '*

Corner of a longitudinal inclination of an axis of turn of a wheel

   Forward wheels

1А 40'

* Cars with the engine of 1.5 l of SOHC (except updatings with the VTEC engine, and also intended for delivery to Russia and Hong Kong); cars for delivery in KY.

Suspension bracket

Characteristic

Value

Type

Independent, two-lever

Steering

Characteristic

Value

Type

The Reechny steering mechanism, with the hydraulic amplifier (on some updatings)

Coupling

Characteristic

Value

Type

Dry one-disk with a diafragmenny spring

Brake system

Characteristic

Value

Type

Hydraulic, with the vacuum amplifier

Forward brake mechanisms

Disk, ventilated

Back brake mechanisms

Disk or drum-type

Drive of the parking brake

The mechanical

Storage battery

Characteristic

Value

Tension, electric capacity

12 In; 36 Ach

Lamps of devices of lighting and alarm system

Characteristic

Value

Forward headlights

12 In – 60/55 W

Forward lamps of indexes of turn

12 In – 21 W

Forward dimensional lamps

12 In – 5 W

Lateral repeaters of indexes of turn

12 In – 5 W

Back lamps of indexes of turn

12 In – 21 W

Lamps of stoplights / back dimensional lamps

12 In – 21/5 W

Backing lamps

12 In – 21 W

Back foggy lamps

12 In – 21 W

Lamps of illumination of registration plate

12 In – 5 W

Top lamp of a stoplight

12 In – 21 W

Lamp of local illumination of salon *1

12 In – 5 W

Plafond of illumination of salon

12 In – 5 W

Plafond of illumination of a luggage carrier

12 In – 3.4 W

*1 Cars with the engine of 1.6 l DOHC VTEC delivered in the European countries.

CARS WITH THE 3-DOOR BODY THE HATCHBACK

Only those technical characteristics of the car which differ from the corresponding characteristics of the 4-door car with a body the Sedan are given.

Overall dimensions of the car

Characteristic

Value

Length

4180 mm *1, 4190 mm

Width

1695 mm

Height

1375 mm

Base

2620 mm

Track

   forward wheels

1475 mm

   back wheels

1475 mm

*1 Updatings of the car for delivery to the European countries.

Arrangement of points of fastening of the basic and traction device for trailer towage


Designation of the size on an illustration

Value

(1)

440 mm

(2)

404 mm

(3)

200 mm

(4)

1014 mm

(5)

798 mm

(6)

200 mm

(7)

440 mm

(8)

773 mm

NOTE

1. Circles designated places of fastening of the basic and traction device.

2. The rhombus designated position of the hinge of the traction coupling device

Parameters of weight of the car

Characteristic

Value

The equipped weight, kg

 

   Cars with a 5-step manual transmission

970–1180, 1029–1131 *1

   Cars with automatic transmission

995–1150, 1054–1069 *1

   Cars with a besstupenchaty variator

1035–1150

The maximum resolved weight (EEC), kg

1500 *2, 1540 *3, 1550* 4, 1580 *5

Full mass of the car (ADR), kg *1

1504

*1 Updatings of the car for delivery to Australia.

*2 Cars with the engine of 1.4 l (D14A3 updating).

*3 Cars with the engine of 1.4 l (D14A4 updating).

*4 Cars with DOHC VTEC engines.

*5 Cars with engines of 1.5 l and engines of 1.6 l (except DOHC VTEC).

Technical characteristics of engines

Characteristic

Value

Type, number and arrangement of cylinders

Petrol, 4–тактный, ryadny 4-cylinder, liquid cooling, SOHC *1 (SOHC VTEC *2, DOHC VTEC *3)

Diameter цилиндра*ход piston, mm

 

   1.4 l

75 • 79

   1.5 l

75 • 84.5

   1.6 l

75 • 90, 81 • 77.4 *1

Working volume, cm 3

   1.4 l

1396

   1.5 l

1493

   1.6 l

1590, 1595 *4

Extent of compression

1.4 l

09.1

1.5 VTEC l

09.6

except VTEC

09.2

1.6 SOHC l

09.4

SOHC VTEC

9.2, 9.4 *5

DOHC VTEC

10.2, 10.4 *5

*1 D14A3 Engines. D14A4, D15Z4, D16Y4.
*2 Engines D15Z6, D15Z7, D16Y5, D16Y6.
*3 Engines B16A2, В16А4, В16А5.
*4 DOHC VTEC Engines.
*5 Engines of the cars delivered in the European countries.

*6 Engines of the cars delivered in Hong Kong.

CARS WITH THE 5-DOOR BODY THE HATCHBACK

Only those technical characteristics of the car which differ from the corresponding characteristics of the 4-door car with a body the Sedan are given.

Overall dimensions of the car

Characteristic

Value

Length

4315 mm

Width

1695 mm

Height

1390 mm

Base

2620 mm

Track

   forward wheels

1475 mm

   back wheels

1475 mm

Arrangement of points of fastening of the basic and traction device for trailer towage


Designation of the size on an illustration

Value

(1)

723 mm

(2)

684 mm

(3)

452 mm

(4)

531.5 mm

(5)

505 mm

(6)

438 mm

(7)

500 mm

(8)

438 mm

(9)

402 mm

(10)

597 mm

(11)

723 mm

(12)

957 mm

NOTE

1. Circles designated places of fastening of the basic and traction device.

2. The rhombus designated position of the hinge of the traction coupling device

Parameters of weight of the car

Characteristic

Value

The equipped weight, kg

 

   Cars with a 5-step manual transmission

1080–1188

   Cars with automatic transmission

1124–1180

Full mass of the car, kg *1

   Cars with engines of 1.4 l and 1.5 l

1600

   Cars with the engine of 1.6 l

1650

The maximum resolved weight (kg) having on:

   Forward axis

      Cars with engines of 1.4 l and 1.5 l

810

      Cars with the engine of 1.6 l

845

   Back axis

      Cars with engines of 1.4 l and 1.5 l

810, 870 *1

      Cars with the engine of 1.6 l

840, 880 *1

Admissible full mass of the towed trailer, kg *5

   The trailer with brake mechanisms

800 *2, 1000 *3, 1200 *4

   The trailer without brake mechanisms

500

The maximum permissible vertical load on the hinge of the basic and traction device, N (kgf)

500 (50)

*1 At trailer towage.

*2 Cars with the engine of 1.5 l of VTEC-E.

*3 Cars with automatic transmission and the engine of 1.4 l or 1.6 l (LS).

*4 Cars with the engine of 1.6 l (LS) or 1.6 l of VTEC (SR).

*5 Only for the cars delivered in Germany: The specified admissible mass of the trailer is valid for a network of roads with the maximum biases to 12 %.

NOTE

1. Cars with the automatic transmission, equipped with the basic and traction device, allow trailer towage in weight to 1000 kg.

2. Cars with automatic transmission without the basic and traction device allow trailer towage by cash desk to 800 kg.

Technical characteristics of engines

Characteristic

Value

Type, number and arrangement of cylinders

Petrol, 4–тактный, ryadny 4-cylinder, liquid cooling, SOHC *1 (SOHC VTEC *2)

Diameter цилиндра*ход piston, mm

 

   1.4 l

75 • 79

   1.5 l

75 • 84.5

   1.6 l

75 • 90

Working volume, cm 3

   1.4 l

1396

   1.5 l

1493

   1.6 l

1590

Extent of compression

   1.4 l

9.2

   1.5 l

9.3

   1.6 l

9.1, 9.5 *3

*1 D14A2 Engines. D14A5, D16Y3.
*2 Engines D15Z3, D16Y2.
*3 Engines B16A2, В16А4, В16А5.
*4 DOHC VTEC Engines.

Refueling capacities

Characteristic

Value

Fuel tank (approximately)

55 l

System of cooling of the engine

Cars with a 5-step manual transmission

   At liquid *1 replacement

3.6 l

   Full capacity

4.5 l

Cars with automatic transmission

   At liquid *1 replacement

3.5 l

   Full capacity

4.4 l

System of greasing of the engine

   At replacement *2

      Including the oil filter

3.3 l

      Without the oil filter

3.0 l

   Full capacity

4.0 *3 4.2 *4

5-step manual transmission

   At oil replacement

1.8 l

   Full capacity

1.9 l

Automatic transmission

   At oil replacement

2.7

   Full capacity

5.9

Tank of a washer of a windscreen

4.5 l of 6.5 l *5

*1 Including cooling liquid in a broad tank and the liquid remains in a shirt of cooling of the engine. Capacity of a broad tank: 0.45 l.

*2 without the oil remaining in system of greasing of the engine.

*3 Engines of 1.4 l and 1.6 l (LS).

*4 Engines of 1.5 l of VTEC-E and engines of 1.6 l of VTEC (SR).

*5 With a washer of headlights.

Corners of installation of wheels

Characteristic

Value

Convergence of wheels

 

   Forward wheels

0 mm

   Back wheels

2.3 mm

Disorder of wheels

   Forward wheels

0А, 0А7 '*

   Back wheels

– 0А50'

Corner of a longitudinal inclination of an axis of turn of wheels

   Forward wheels

1А10'

*Автомобили with the engine of 1.6 l of DOHC VTEC.